I’m just re-watching Blade Runner for the nth time (captions on) and I noticed the quote from when Roy first meets Sebastian.

“Gosh, you really got some nice toys here.”

“Gosh, you really got some nice toys here” is what the subtitles say, at least in the Final Cut edition. I haven’t checked elsewhere, but Google Books says that’s accurate.

Here’s the citation:

https://books.google.com/books?id=3oy5RyfQ27YC&lpg=PT74&ots=IdPWXq6uaW&dq=gosh%20you%20really%20%22got%20some%20nice%20toys%20here%22&pg=PT74#v=onepage&q=gosh%20you%20really%20%22got%20some%20nice%20toys%20here%22&f=false